הבית שלנו בוער

88.00 ₪

״הילדים האלה הבינו משהו שחמק מאיתנו המבוגרים. הדור שלנו כשל במתן מענה ראוי לאתגר הדרמטי של שינוי האקלים. זה מורגש היטב אצל הצעירים. אין פלא שהם זועמים״.

(אנטוניו גוטרש, מזכ״ל האו״ם, בהודעת תמיכה בשביתת הלימודים של גרטה תונברג)

"היא נערה רגילה בגיל ההתבגרות שגייסה את האומץ לומר לבעלי הכוח את האמת והפכה לסמל של הדור. במילותיה הנוקבות הצליחה להסביר סכנה מופשטת, וכך הפכה לקול הסוחף ביותר בסוגייה החשובה ביותר שכוכב הלכת שלנו מתמודד איתה."

(מגזין טיים על בחירת גרטה לאשת השנה 2019)

"גרטה תונברג איננה מסוגלת לאפשר לעצמה ולנו לעגל פינות ולטשטש את האמת המרה: משבר האקלים הוא סכנה קיומית איומה, ונותר לנו זמן קצר לעשות את השינוי העמוק הדרוש כדי להתמודד איתו. התקווה היחידה שלנו היא זו הכרוכה בפעולה: אם נערה אחת הצליחה ליצור תנועת שינוי כל כך רחבה — תחשבו איזה שינוי יכול להתרחש אם כולנו נתגייס למענו".
(ד"ר דב חנין, ממובילי המאבק הסביבתי בישראל)

באוגוסט 2018 פתחה גרטה תונברג, נערה שוודית בת 15 משטוקהולם, בשביתת לימודים למען האקלים מחוץ לבית הפרלמנט השוודי. בבוקר היום השני לשביתה הצטרף אליה מייסון, תלמיד כיתה ח׳, אחר כך התיישבו עוד שתי תלמידות, ועד מהרה גם המורים ושאר התלמידים לא יכלו עוד סתם לעמוד מנגד.

שביתת האקלים של גרטה מדי יום שישי מול בניין הפרלמנט סחפה מיליוני ילדים ומבוגרים בכל המדינות, וחוללה תנועה אזרחית כלל–עולמית הדורשת ממנהיגי העולם לגלות אחריות ולפעול לתיקון משבר האקלים.

הבית שלנו בוער מאגד מבחר מהנאומים שנשאה תונברג בין השנים 2018 ו-2020. כשהיא פונה אל חבריה למאבק או לראשי מדינות וידוענים, המסר שלה הוא תמיד אחד: הקשיבו למדענים שאומרים לנו שכוכב הלכת שלנו מתחמם מדי. נקודת האל–חזור קרובה. צריך לפעול עכשיו, כי הבית שלנו בוער.

שם מקורי: Greta Thunberg / Speeches
© Greta Thunberg 2018-2020 in agreement with Politiken Literary Agency
© בבל ומשכל, 2021
מס' עמודים: 160
תרגום מאנגלית: דפנה לוי
עורך מדעי: ד"ר דב חנין
עורכת תרגום: עמית רוטברד
עורכת משנה: מיקי זר
עיצוב סדר ועטיפה: סטודיו דרום, מדלן כהן
מסת"ב: 978-965-512-301-2
דאנאקוד: 462-545
נדפס בישראל תשפ״א / 2021
על הכריכה: גרטה תונברג / Anders Hellberg