{"title":"ארכיטקטורות","description":"סדרה בעריכת אור אלכסנדרוביץ׳","products":[{"product_id":"4620017","title":"לקראת ארכיטקטורה","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003e\"לקראת ארכיטקטורה\" - ספרו השני של שארל -אדוארד ז'אנרה והראשון שהופיע תחת הפרסונה לה קורבוזיה, ראה אור ב- 1923 ונחשב לטקסט המשפיע ביותר שנכתב אי פעם על ארכיטקטורה מודרנית.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל, 1998\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-17\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eVers Une Architecture\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e273\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום מצרפתית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eעידו בסוק\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eאחרית דבר\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעורך\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב עטיפה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eיעל בר-דיין\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eלה קורבוזיה על גג מפעל פיאט-לינגוטו בטורינו, 1926\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"לה קורבוזיה","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934528229422,"sku":"462-17","price":64.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/46217.jpg?v=1639483863"},{"product_id":"4620023","title":"חלל וכו' : מבחר מרחבים","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003e\"דומה שהמרחב יותר מאולף מהזמן, או פחות מסוכן ממנו: בכל מקום אפשר לראות אנשים שיש להם שעונים, ורק לעיתים רחוקות מאוד אנשים שיש להם מצפן. יש לנו תמיד צורך לדעת מה השעה, אבל אנחנו לא שואלים את עצמנו איפה אנחנו\".\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© Edition Galilee 1974\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל, 1998\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-23\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eEspeces d'espaces\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e133\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eדן דאור ואוולין עמר\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003e*\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eהמהדורה העברית מוקדשת לזכרה של ורד הולדשטיין\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעורך\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב עטיפה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eיעל בר-דיין\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eז'ורז' פרק, קפה דה לה מרי 1974. \/ פייר גצלר Pierre Getzler\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ז'ורז' פרק","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934528983086,"sku":"462-23","price":49.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/46223.jpg?v=1639483883"},{"product_id":"4620062","title":"אמריקה","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eהמסע של בודריאר מעביר את הקורא מהמרחבים הגדולים של אמריקה - מהשגב האנכי של ניו יורק, מהשגב האופקי של לוס אנג'לס ובעיקר מהמדבר, \"שבו נס המכונית, הקרח והוויסקי מתרחש מדי יום\" - לתובנות חודרות על מצבו של האדם המודרני ועל מצבה של המודרניות.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© Editions Grasset \u0026amp; Fasquellle 1986\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל, 2000\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-62\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eAmerique\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e163\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eמור קדישזון\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעורך\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב עטיפה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eמיכל ודקל\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ז'אן בודריאר","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934533308462,"sku":"462-62","price":49.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/46262.jpg?v=1639484076"},{"product_id":"4620110","title":"דמיון של מהנדס","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eפיטר רייס הוא אולי המהנדס החשוב ביותר של המחצית השנייה של המאה ה- 20. הקריירה שלו עוברת כמעט בכל פרוייקט חשוב שנבנה מאז סוף שנות החמישים: האופרה של סידני, מרכז פומפידו, בניין הלויד'ס ועוד. רייס הקדיש את שנת חייו האחרונה לכתיבת הביוגרפיה המקצועית שלו.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל, 2002\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-110\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eAn engineer imagins\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eליטל ידין\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב והפקה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eגילה קפלן\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעורך\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעריכה מדעית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eרונן אשכנזי\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eהמחבר של מרכז פומפידו \/ פיטר רייס\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"פיטר רייס","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934537175086,"sku":"462-110","price":64.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/462110.jpg?v=1639484301"},{"product_id":"4620156","title":"דיבור לריק, למרות הכל","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eלוס היה לא רק אחד החלוצים של הארכיטקטורה המודרנית, אלא מבקרה של חברה, תרבות ותקופה. כתיבתו התפרשה על מגוון רחב של נושאים, מארכיטקטורה ואורבניזם ועד לאופנה ונימוסי שולחן. לראשונה בעברית, אוסף נרחב ומקיף של מאמריו של אדולף לוס משני ספריו.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל, 2004\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-156\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eINS LEER GESPROCHEN, TROTZDEM\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e352\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eסדר\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eנדב שלו\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעריכת תרגום\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eחנן אלשטיין\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעריכה מדעית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eיהודה ספרן\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאריה אוריאל\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעורך\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב עטיפה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eנדב שלו\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eפתח דבר\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eאחרית דבר\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eיהודה ספרן\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאדולף לוס, אמיל תיס, וינה 1931\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"אדולף לוס","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934540746798,"sku":"462-156","price":59.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/462156.jpg?v=1639484536"},{"product_id":"4620170","title":"משרד החוץ ירושלים","description":"","brand":"קולקר קולקר ואפשטיין","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934541238318,"sku":"462-170","price":44.5,"currency_code":"ILS","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/462170_0f7de1c9-eba6-4f2a-afe5-11a74495c830.jpg?v=1639484620"},{"product_id":"4620187","title":"עיר לבנה, עיר שחורה","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eלפעמים, כדי לשנות עיר, די לשנות את הסיפור של העיר. בתל אביב, שהיא אולי העיר היחידה בעולם שקרוייה על שם ספר, מזה זמן רב הסיפור של העיר נקרא \"עיר לבנה\". למרות מספר אי דיוקים, הסיפור של העיר הלבנה עם בתי הבאוהאוס שצמחו מן החולות אומץ על ידי הקהל הרחב בארץ ואף זכה בהכרה בינלאומית ששיאה הכללתה של תל אביב ברשימת אתרי המורשת העולמית של ארגון אונסק\"ו.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"עיר לבנה, עיר שחורה\" מראה כיצד חרג הסיפור של העיר הלבנה מהדיון בארכיטקטורה המודרנית ובאדריכלות התל אביבית; כיצד הוא שימש מרכיב עקרוני לא רק בבנייתה של העיר אלא גם בהבנייתן של הזהות, התרבות והרטוריקה הלאומיות; וכיצד הוא נהפך לחלק מההיסטוריה ה\"כללית\", הפוליטית של תל אביב, של ישראל ושל המזרח התיכון.\u003cbr\u003e\"עיר לבנה, עיר שחורה\" מבקש להציע מתווה לסיפור חדש, שבו תל אביב אינה צומחת לבד מן החולות, כפי שצייר אותה נחום גוטמן, וגם לא נבנית \"מקצף גל ועננה\", כפי שכתבה נעמי שמר, אלא נולדת ביפו ומתעצבת על פי יחסה ליפו. הסיפור הזה הוא לא רק על ארכיטקטורה, בנייה וכתיבה, אלא גם, ואולי בעיקר, על מלחמה, הריסה, מחיקה, ומחיקה של המחיקה.\u003cbr\u003eאפשר להתווכח אם בסיפור הזה, שלכאורה סופו ידוע מראש, יש טובים ורעים, אבל אין חולקים על כך שיש בו מנצחים ומפסידים; ואם סיפורם של המנצחים נקרא \"עיר לבנה\", סיפורם של המפסידים ראוי שייקרא \"עיר שחורה\".\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© Sharon Rotbard\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל, 2005\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-187\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eWhite City, Black City\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e352\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב והפקה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאנקטי\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eבית זיכרון לשכונת מנשייה ומקום ללימוד תולדות יפו ובנותיה (הצעה). מבנה מקורי: ארכיטקט לא ידוע; תוספת מ-1978 (מוזיאון בית האצ\"ל ע\"ש עמיחי \"גידי\" פייגלין): אמנון ניב, אמנון שוורץ, דני שוורץ, אדריכלים \/ תצלום ועיבוד: אנקטי\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"שרון רוטברד","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934543564846,"sku":"462-187","price":64.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1114445337.jpg?v=1639484734"},{"product_id":"4620196","title":"אברהם יסקי, אדריכלות קונקרטית","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eב-1952, אברהם יסקי ושותפו שמעון פובזנר תכננו את הפרויקט הראשון שלהם, כיכר מלכי ישראל (כיום כיכר רבין). יסקי היה אז בן 25.\u003cbr\u003eבחמישים וחמש השנים הבאות עשה יסקי את אחת הקריירות המזהירות בתולדות האדריכלות בישראל. יחד עם אמנון אלכסנדרוני, יעקב גיל, יוסי סיון ואחרים, הוא היה שותף לתכנונם של מאות פרויקטים, שחלקם הפכו לציוני דרך ולמראי מקום: ההוסטל לעולים (\"אקדמאים\") ע\"ש אלטשול, השיכון לדוגמא ואוניברסיטת בן גוריון בבאר שבע; בנייני הפקולטה למדעי הרוח ובית הספרים הלאומי בקמפוס האוניברסיטה העברית בגבעת רם בירושלים; בית החולים ע\"ש הרצפלד בגדרה; בית המגורים ברחוב שמריהו לוין, בית הלוחם, בית י.ב.מ. ומגדל אלרוב בתל אביב.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eיסקי תמיד העדיף את הפשוט על המורכב, את העממי על המונומנטלי, את הקונקרטי על המטפורי. לכל אורך הקריירה שלו, הוא תכנן בעיקר בנייני חולין, בניינים יומיומיים, שימושיים, \"רגילים\". עבודותיו מייצגות את הזרם המרכזי של האדריכלות בארץ ואת הדרך שעשתה מהמצאת הישראליות ועד להשתלבות בגלובליזציה, מארכיטקטורת הבטון הרזה של שנות החמישים ועד לארכיטקטורת הזכוכית הנוצצת של תחילת המאה ה-21.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eשרון רוטברד עבד במשרד יסקי-סיון באמצע שנות ה-90. ב-1998 הוא נענה להצעתו של אברהם יסקי לכתוב ספר על עבודתו.\u003cbr\u003eאברהם יסקי, אדריכלות קונקרטית הוא מבט אישי על חצי מאה של אדריכלות בישראל דרך גוף עבודותיו של אדריכל אחד; הרהור שמתחיל בשיכון עולים בקריית גת, נסחף דרך סביבות מגוונות (מקומות, בניינים, חומרים ורעיונות), ומסתיים במגדלי YOO בתל אביב.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל ומשכל, 2007\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-196\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eAvraham Yasky, Concrete Architecture\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e996\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעריכת אינדקס\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eדנה זייברט\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעורכת\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eרוני מאירשטיין\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eהפקה והבאה לדפוס\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eעמית רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב עטיפה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eמיכל סהר\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eהגהה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eעופר זהר\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעורכת אחראית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eעמית רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב גרפי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאנקטי\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאברהם יסקי ואמנון אלכסנדרוני, הוסטל לעולים (\"אקדמאים\") ע\"ש אלטשול, באר שבע (מבט ממערב) \/ אברהם יסקי, סוף שנות ה- 50\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"שרון רוטברד","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934545891374,"sku":"462-196","price":99.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1176366417.jpg?v=1639484995"},{"product_id":"4620305","title":"מותן וחייהן של ערים אמריקאיות גדולות","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eב־1958 הביטה ג'יין ג'ייקובס מחלון דירתה ברחוב הדסון 555 בגריניץ' וילג' בניו יורק, וראתה שהעיר הנהדרת שבה בחרה לחיות הולכת ונעלמת.\u003cbr\u003eג'ייקובס, עיתונאית ועורכת חסרת כל הכשרה פורמלית בתחום התכנון, החליטה לחבר כתב מחאה נגד מה שתפסה כהתנכלויות חוזרות ונשנות של הממסד התכנוני המקצועי למקום שבו היא מתגוררת.\u003cbr\u003eשלוש שנים מאוחר יותר, ב- 1961, ראה אור ספרה \"מותן וחייהן של ערים אמריקאיות גדולות\" - ביקורת נוקבת, שנונה ומנומקת על תכנון הערים המודרני, וחקירה מבריקה, נרחבת ומעמיקה של התופעה האנושית של חיי העיר.\u003cbr\u003e\"מותן וחייהן של ערים אמריקאיות גדולות\" זכה בתוך זמן קצר להכרה כספר החשוב והמשפיע ביותר שנכתב על תכנון הערים המודרני ועל העיר בת זמננו. הספר תורגם לשפות רבות, ובחצי המאה שחלפה מאז יציאתו חשיבותו והשפעתו רק הולכות וגדלות.\u003cbr\u003eלטענתה של ג'ייקובס, העיר היא הרקע החיוני לשמירה על ציוויליזציה אנושית מתחדשת. עיר אינה יכולה להיות מוצר מתוכנן עד היסוד, רציונלי וקל לניהול ולתפעול, אלא מערכת מורכבת של ניגודים משתלבים שיתרונה בעושר ההזדמנויות ובפוטנציאל האינסופי והמפתיע שטמונים בה.\u003cbr\u003eכדי להבין את מנגנוני הפעולה של העיר, צריך להתחיל להתבונן בה בתשומת לב, ללא דעות קדומות ועם כמות נדיבה של היגיון בריא – לא ממרומי משרדי תכנון ממוזגים ואטומים, אלא מגובה המדרכה.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל ומשכל\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© Jane Jacobs, 1961, 1989, 1993, 2008\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-305\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eThe Death and Life of Great American Cities\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e534\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעריכת תרגום\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eרותי נויגרטן\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום מאנגלית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eמרים טליתמן\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב עטיפה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eיובל סער\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eג'יין ג'ייקובס, 1963 \/ בוב גומל, גטי אימג' בנק\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ג'יין ג'ייקובס","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934546939950,"sku":"462-305","price":64.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1204104200.jpg?v=1639485168"},{"product_id":"4620171","title":"ללמוד מלאס וגאס: הסימבוליזם הנשכח של הצורה הארכיטקטונית","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eב-1968 יצאו רוברט ונטורי, דניז סקוט בראון וסטיבן אייזנאוור, שלושה מרצים מאוניברסיטת ייל, מלווים ב-13 סטודנטים, לסיור לימודי בלאס וגאס. המטרה: לתעד את הארכיטקטורה המסחרית, הפופולרית, של הסטריפ - רצועת המלונות ובתי הקזינו של עיר ההימורים - כדי לנסות ולהבין מה אפשר ללמוד מגידול הפרא הספונטני שצמח בתוך שנים ספורות באמצע המדבר.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eכעבור ארבע שנים, ובעקבות מחקר משלים על ערי הפרוורים החדשות באמריקה, כינסו השלושה את המסקנות במה שיהפוך בתוך זמן קצר לאחד מספרי הארכיטקטורה המשפיעים ביותר במחצית השנייה של המאה ה-20. \"ללמוד מלאס וגאס\" בא לערער על \"הטעם הטוב\" האדריכלי, על המשמעת הצורנית החונקת שהטילה התנועה המודרניסטית על עולם הארכיטקטורה, ובמקביל - להעלות על נס את הפלורליזם הדמוקרטי של הארכיטקטורה המסחרית, האקלקטית והעממית של אמריקה.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eבעקבות השאלות שמעורר הביקור בסטריפ (אז מה באמת אומר מגרש החניה של הסופרמרקט?) מתגבשת אצל ונטורי, סקוט בראון ואייזנאוור ההכרה שארכיטקטורה \"מכוערת ושגרתית\" היא דווקא בסדר, שהחלל הוא לא הכול ושקישוט הוא לא פשע. ארכיטקטורה רלוונטית, הם טוענים, היא ארכיטקטורה שמפנימה את נחיצותו של הביטוי הסמלי, שמתאימה את עצמה לצרכים הנוכחיים של בני האדם ושצנועה מספיק כדי ללמוד אפילו מלאס וגאס.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© MIT Press, 1972, 1977\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל ומשכל, 2008\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-171\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eLearning From Las Vegas: The Forgotten Symbolism of Architectural Form\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e294\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eהערות\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום מאנגלית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב גרפי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eנדב שלו\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eדניז סקוט בראון, לאס וגאס, שנות השישים \/ Courtesy Venturi, Scott Brown and Associates\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"רוברט ונטורי, דניז סקוט בראון וסטיבן אייזנאוור","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934547234862,"sku":"462-171","price":64.0,"currency_code":"ILS","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1218109316.jpg?v=1639485315"},{"product_id":"4620409","title":"מוניו גיתאי-וינרויב: ארכיטקט באוהאוס בארץ-ישראל","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eמוניו גיתאי וינרויב (1909 – 1970) נולד בשלזיה, התחנך בברלין ובבאוהאוס דסאו, היגר לארץ-ישראל ב- 1934 והתיישב בחיפה, שבה היה לאחד מחלוצי הארכיטקטורה המודרנית והתכנון העירוני והסביבתי בארץ, ומנציגיה הבולטים של מורשת הבאוהאוס בישראל.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eלאורך 36 שנות קריירה פורה היה וינרויב אחראי (ברוב השנים יחד עם שותפו אל. מנספלד) לבניית שיכוני עובדים בני אלפי יחידות דיור, בתים פרטיים בחיפה וסביבותיה, קיבוצים, מבני תעשייה, מִבני ציבור ומוסדות חינוך; בין השאר לקח וינרויב חלק בתכנון הראשוני של קמפוס האוניברסיטה העברית בגבעת-רם ושל יד הזיכרון לשואה ולגבורה, יד ושם, בירושלים.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eמאז הפרויקטים המוקדמים שלו, בתי קובייה זעירים לפועלים, ועד לפרויקטים הגדולים יותר של שנות ה-50 , ביקש וינרויב להגשים הלכה למעשה את הרעיונות שלמד ממוריו בבאוהאוס ולשלב בין ערכי התכנון החברתי של הנס מאייר ובין אמנות הבנייה הקפדנית של לודוויג מיס ואן דר רוהה. עבודותיו מצטיינות בארכיטקטורה \"חסרת סגנון\" כביכול - הן מתוכננות מתוך רגישות חברתית עמוקה ומתאפיינות בגיאומטריה מינימליסטית, בנוכחות פשוטה וצנועה, בתכנון פונקציונלי יעיל ובארגון חללים ענייני. בהשראת מורו מיס ואן דר רוהה, בחר וינרויב לוותר על \"בעיות של צורה\" כדי להתמסר ל\"בעיות של בנייה\", ולהתמקד במעשה הבנייה עצמו, בטיפול בחומר ובתשומת הלב לפרט הארכיטקטוני.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© Electa, Milan 1994\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© אגב הפקות, בבל, משכל, 2009\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-409\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eMunio Gitai Weinraub: Bauhaus Architect in Eretz-Israel\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e351\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eצילום\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eגבריאלה בזיליקו\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום מאנגלית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eדפנה רז\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eייעוץ מדעי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eצבי אלחייני\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב גרפי ועריכת דימויים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eמיכאל גורדון\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eפתח דבר\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eמוניו גיתאי-וינרויב, חדר האוכל החדש של קיבוץ כפר מסריק, 1958-63 \/ גבריאלה בזיליקה\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ריצ'רד אינגרסול","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934549168174,"sku":"462-409","price":59.0,"currency_code":"ILS","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1243928041.jpg?v=1639485437"},{"product_id":"4620397","title":"עיר עם קונספציה: מתכננים את תל אביב","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eבניגוד למיתוסים פופולריים שהתקבעו עם השנים, תל אביב היא עיר מתוכננת מן היסוד, \"עיר עם קונספציה\", שמחשבה ומעשה תכנוניים עיצבו אותה מראשיתה.\u003cbr\u003eתל אביב נוסדה והתפתחה מתוך תפיסה כי עיר טובה היא עיר שיש לתכנן מראש, בכוונה תחילה. לאורך מאה שנותיה הוכנו לעיר שלל תוכניות ארוכות טווח ורחבות היקף, המצטרפות יחד לכדי היסטוריה תכנונית רבת פנים ומרתקת: \"תוכנית גדס\" בשנות ה-20 שהתוותה על גבי החולות שיטה מרחבית ייחודית שתצמיח עיר \"תרבותית\"; תוכניות מודרניסטיות בשנות ה-40-30 שהרחיבו את גבולות העיר ויצרו פיצול פונקציונלי בין אזוריה; תוכנית אב שהכריזה מלחמה על משכנות העוני של העיר בשנות ה-50; תוכניות שנאבקו על עתידה של תל אביב על רקע דעיכה דמוגרפית ותחרות מטרופולינית בשנות ה-60; תוכניות התחדשות בשנות ה-80 שהפנו את תשומת הלב לשימור לב העיר ההיסטורי; ועד לתוכניות של ימינו.\u003cbr\u003eלמרות ה\"קונספציות\" המתחלפות בין התקופות והתוכניות, נדמה שכמה הנחות יסוד לא השתנו: העיר חייבת להיות מתוכננת; כל מה שאינו מתוכנן בעיר הוא פגום; וכל מה שפגום בעיר ניתן לתיקון על ידי תכנון. הנחות יסוד אלה יצרו מלכתחילה הבחנה בין תל אביב ה\"חדשה\" והמתוכננת לבין חלקיה הישנים, שסבלו מ\"תכנון רע\" או מחוסר מוחלט בתכנון. הבחנה זו, שחפפה במידה רבה להבחנה הגיאוגרפית בין אזורי המרכז והצפון של תל אביב לבין דרום העיר ומזרחה, נמשכה והעמיקה עם השנים.\u003cbr\u003eתכנון עירוני הוא בראש ובראשונה פעילות רעיונית שבאה לידי ביטוי במילים עוד לפני שהיא מתגלמת בתוכניות, ברחובות ובבניינים. כדי להבין את מציאות החיים העירונית כפי שהיא מצטיירת כיום בעיני מי שחיים בעיר או מי שחולפים ברחובותיה יש לבחון תחילה את הרעיונות שהנחו את מתכנני העיר.\u003cbr\u003eעיר עם קונספציה מציע, משום כך, לקרוא את סיפורה של תל אביב דרך הקונספציות התכנוניות שלאורן התפתחה העיר לאורך המאה הראשונה לקיומה. הספר מדגים כיצד התכנון, כמתודולוגיה קונספטואלית, עיצב את פני הסביבה הפיזית והשפיע על מערך היחסים החברתיים בעיר. לא פחות מכך, הוא מציע לחשוב מחדש על תפקידו של התכנון בתל אביב, כדי שיוכל להמשיך ולשמש מכשיר חיוני גם בעיצוב עתידה של העיר.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל ומשכל, 2009\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-397\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eCity of Concept: Planning tel Aviv\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e360\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eסדר\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאילנה לאסרי\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eהספר רואה אור בסיוע\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eהמחלקה לארכיטקטורה בצלאל, העמותה לקידום האדם ועיריית תל אביב, ספרי שנת המאה\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעורך\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב עטיפה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאילן ועדי מרום\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eצילום\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eמנואלה צ'דרמס\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"נתי מרום","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934549200942,"sku":"462-397","price":64.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1245752001.jpg?v=1639485444"},{"product_id":"4620374","title":"הזיית ניו יורק: מניפסט רטרואקטיבי למנהטן","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eמנהטן היא אבן רוזטה של המאה העשרים.\u003cbr\u003eלא זו בלבד שחלקים ניכרים מפני השטח של מנהטן מיושבים במוטציות ארכיטקטוניות (סנטרל פארק, גורד השחקים), במקטעים אוטופיים (מרכז רוקפלר, בניין האו\"ם) ובתופעות אי–רציונליות (רדיו סיטי מיוזיק הול), אלא שבנוסף, כל בלוק מכוסה בכמה שכבות של ארכיטקטורת רפאים המופיעה בצורת בעלויות מן העבר, פרויקטים מבוטלים ופנטזיות פופולריות שמייצרים דימויים חלופיים לניו יורק הקיימת.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eמ- 1850 ואילך, מנהטן הופכת למעבדת ניסיונות: אי מיתולוגי שבו אפשר להתמסר להמצאת סגנון החיים המטרופוליני ולארכיטקטורה הנלווית אליו בניסוי קיבוצי שבו עיר שלמה הופכת למפעל של חוויה מעשה ידי אדם, למקום שבו הממשי והטבעי חדלים להתקיים.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eספר זה מבקש לתת פרשנות שתעניק מידה מסוימת של עקביות ולכידות לאפיזודות המקוטעות לכאורה (והסותרות אפילו) בעברה של מנהטן. פרשנות זו מבקשת לכונן את מנהטן כתוצר של תיאוריה לא–מנוסחת, מנהטניזם. הפרוגרמה שלה — להתקיים בעולם שהוא כולו מעשה ידי אדם, או במילים אחרות, לחיות בתוך פנטזיה — היתה שאפתנית כל כך ושערורייתית כל כך, שכדי להתממש, היא לא היתה יכולה להתנסח במפורש.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eהספר פורץ הדרך \"הזיית ניו יורק\" מסמן את תחילת דרכו של הארכיטקט ההולנדי רם קולהאס - הדמות החשובה, המקורית והמשפיעה ביותר בארכיטקטורה של זמננו.\u003cbr\u003eכמעט מיד לאחר יציאתו באנגלית ב-1978, זכה \"הזיית ניו יורק\" למקום של כבוד לצד ספרי הארכיטקטורה הקנוניים של המאה העשרים והפך לספר פולחן בקרב הארכיטקטים והקהל הרחב כאחת. המניפסט הרטרואקטיבי של בירת המאה העשרים שינה לא רק את האופן שבו אנחנו רואים את ניו יורק, אלא בעיקר את האופן שבו אנחנו מתבוננים וחושבים על העיר במאה העשרים ואחת.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eלמהדורה זו מצורף מאמר נוסף מאת רם קולהאס שנכתב בעקבות פיגוע ה-11 בספטמבר 2001 ושהתפרסם ב-2003 בירחון Wired.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© 1978 Rem Koolhaas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל ומשכל, 2010\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-374\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eDELIRIOUS NEW YORK: A retroactive Manifesto for Manhattan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e320\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתודה מיוחדת ל\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eארז אלה, צבי אפרת, דניאל זרחי\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום מאנגלית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעורך\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשרון רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב גרפי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eהליגה\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eעיר הגלובוס השבוי, 1972 \/ מדלון וריסנדורפ\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"רם קולהאס","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934550577198,"sku":"462-374","price":89.0,"currency_code":"ILS","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1274127952.jpg?v=1519090578"},{"product_id":"4620425","title":"ארץ עיר: רשימות מקומיות","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eישראל היא אחת הארצות המתוכננות ביותר בעולם, אבל הסביבה שבה חיים אזרחיה − המחוּטטת, המחוּפפת, המחוּצצת והמחוררת − לא מרמזת על פסגתן השמיימית של יומרות התכנון או של תירוצי המתכננים. אותה סביבה עומדת במרכזו של ספר זה, כפי שתיארה, הסבירה ופירשה אותה אסתר זנדברג במשך רבע מאה של כתיבה עיתונאית במקומון ״העיר״ ובעיתון ״הארץ״.\u003cbr\u003eבשל נקודת המבט הייחודית שסיגלה לעצמה − לא–אדריכלית בין אדריכלים, לא–מתכננת בין מתכננים − והמשמעות הרחבה והמרחיבה שיצקה לתוך המושג ׳סביבה׳, זנדברג היא עיתונאית שלכתיבתה אין בארץ תקדימים, כמו גם ממשיכים נראים לעין. הסביבה של זנדברג היא, במישור המילולי ביותר, כל מה שנמצא שם מסביב, כל הדבר הזה שחיים בתוכו, בכל קנה מידה ובכל מקום.\u003cbr\u003eהרשימות שכונסו כאן הן מסמך היסטורי ייחודי שמערטל את פניה של הארץ בישירות מפתיעה, אכזרית ומנחמת במידה שווה. הן מתארות כפועל יוצא גם את שרידיו של אותו מפעל בנייה ציוני, אידאליסטי, מדוּגם ובתולי לכאורה של אמצע המאה שעברה, בעודם נעלמים מאחורי אבק הדחפורים ואתרי הבנייה, מפנים מקום ל׳יש׳ חדש − ׳סביבה ישראלית׳ הפכפכה, מורכבת, חסרת מעצורים ומסוכסכת שממשיכה להדהים את המתבוננים בה, לא תמיד מהסיבות הנכונות.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל ומשכל, 2012\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-425\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eLand City, local essays\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e256\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eסדר ועטיפה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eUnknown contrib \"1292748164\"\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתודה מיוחדת ל\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eעמוס שוקן, קובי אוז\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעורך\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"אסתר זנדברג","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934551527470,"sku":"462-425","price":49.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1334151898.jpg?v=1519090599"},{"product_id":"4620423","title":"מעריסה לעריסה: Cradle to Cradle","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eכיצד אפשר למנוע אסון סביבתי?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eכמעט כולנו תורמים היום את חלקנו למאמץ לשמירה על הסביבה. האסטרטגיה המקובלת היא: \"צמצום הצריכה, שימוש חוזר, מִחזור\", במטרה למזער את נזקיה של התעשייה האנושית. לגישה זו, שכוונותיה טובות, יש מגבלה אחת: היא משמרת את דגם הייצור החדכיווני של המהפכה התעשייתית \"מעריסה לקבר\", שמייצר מלכתחילה כמויות אדירות של פסולת וזיהום ההולכים ומצטברים על פני כדור הארץ. לכן יש צורך בחשיבה מחודשת על דגם הייצור עצמו: לא עוד \"מעריסה לקבר\", אלא \"מעריסה לעריסה\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"מעריסה לעריסה\" הוא חזון מלהיב, פשוט ופורץ דרך בחדשנותו, הפורשֹ בפני הקוראים גישה מעשית כזאת.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eהכימאי מיכאל בראונגרט והארכיטקט ויליאם מק'דונו קוראים תיגר, בהסברים בהירים, לעתים משעשעים, על המוסכמה שתעשייה אנושית חייבת להזיק לעולם. הם בוחנים את הטבע ומגלים בו מערך ייצור בריישום של שפע ולא של צמצום, שבו פסולת = מזון. השניים מראים כיצד יש ביכולתנו לחקות את הדגם שלפיו פועל הטבע לטובת המסחר והסביבה, ומדגימים כיצד אפשר לתכנן מוצרים כך שישמשו כחומרי הזנה ביולוגיים וטכניים.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eהרעיונות של \"מעריסה לעריסה\" חלחלו בכל רחבי העולם ועקרונות השיטה עתידים לעצב את עתידנו. הם מיושמים על ידי ממשלות, תאגידים, עסקים קטנים וחדשניים ומחלקות אקדמיות למדעים מדויקים.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"מעריסה לעריסה\" הוא מניפסט מעשי וחיובי למען עתיד סביבתי משגשג, למען עולם שבו נוכל להפיק את המרב מהטבע בלי להרוס אותו.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© William McDonough \u0026amp; Michael Braungart\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל ומשכל, 2012\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-423\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eCradle to Cradle\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e208\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעריכת תרגום\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאירית מילר\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום מאנגלית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב גרפי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eUnknown contrib \"1292748164\"\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"מיכאל בראונגרט וויליאם מק'דונו","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934551855150,"sku":"462-423","price":49.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1335182546.jpg?v=1519090601"},{"product_id":"4620460","title":"תבנית נוף: הגנים של ליפא יהלום ודן צור","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eתיאור עבודתם המשותפת של ליפא יהלום ודן צור הוא מבחינות רבות כתיבת ההיסטוריה של אדריכלות הנוף בישראל. במהלך ששת העשורים שבהם פעלו, בחפיפה כמעט מוחלטת לשנות קיומה של המדינה, השתנתה הארץ ללא הכר כאשר יהלום וצור ממלאים תפקיד מרכזי בהתוויית דמותה החזותית החדשה. שינוי הנוף לא היה מבחינתם עניין של אופנה וטעם אלא תכלית כשלעצמה, מעשה הנובע מאידיאולוגיה של נטיעת זהות חדשה באדמת המולדת. לא בכדִי הם נחשבים כמי שהניחו את היסודות לאדריכלות הנוף המודרנית בישראל.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eיהלום וצור, חתני פרס ישראל לאדריכלות (1998), זכו במספר רב של פרסים ותחרויות, ביניהם הפרס לאדריכלות גנים ונוף ע\"ש אברהם קרוון על תכנון גן סאקר בירושלים (1971), והתחרויות על תכנון אחוזת קבר דוד ופולה בן–גוריון בשדה–בוקר (1974), גלעֵד לקהילות ישראל ביד ושם (\"בקעת הקהילות\", 1980), ומעלה המצוק בעין–עבדת\u003cbr\u003e(1991). עבודות אלה, ורבות אחרות, היו לציוני דרך באדריכלות הנוף המקומית. עם זאת, שמם כמעט אינו מוכר לציבור הרחב בארץ ומחוצה לה - אולי משום שאדריכלות נוף, מעצם טבעה, מותירה את חותמה בשטח ולא בכתובים; ואולי זו \"רוח התקופה\" ואופי עבודתם הצנוע, הלא–ראוותני במופגן, של מי שבחרו \"לעשות ולא לדבר\". הערכה\u003cbr\u003eמחודשת של יצירתם תוך עיגונה בהקשר התיאורטי, ההיסטורי, הפוליטי והחברתי נדרשת כיום בייחוד לנוכח העובדה שרבים מבני דור המייסדים כבר אינם בין החיים או שאינם שותפים עוד למעגל העשייה, ומאחר שהגנים עצמם עוברים שינויים מרחיקי לכת. ספר זה הוא מחקר חלוצי ומקיף, הבא להשלים את החסר ומהווה צעד ראשון בשימורם של הגנים - בתיעוד, בזיכרון, ובנוף עצמו.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© שותפות יהלום-צור, בבל ומשכל, 2012\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-460\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eArcadia: The Gardens of Lipa Yahalom and Dan Zur\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e584\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמשתתפים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eתמר ברגר, נועם דביר, דיאנה דולב, אריאל הירשפלד, קנת הלפנד, מתניה ז\"ק, יובל יסקי, מירה יעקבסון, נורית ליסובסקי, עדה ויטורינה סגרה, תמר דראל–פוספלד, נעמה שבתאי–ציזר\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eניהול ותיאום\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eנירית צור\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעריכת טקסט\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eדפנה רז\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום מאנגלית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eדפנה רז\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב גרפי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eמיכאל גורדון\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eחורשת טל, מראה בשנות ה- 60 \/ דן צור\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"נורית ליסובסקי ודיאנה דולב","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934551986222,"sku":"462-460","price":149.0,"currency_code":"ILS","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1342516428.jpg?v=1639486109"},{"product_id":"4620427","title":"זמן שימור","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eכיצד מתמודדים עם זיכרון של מקום? איך מטמיעים את הזמן ההיסטורי בפנים העכשוויות של הסביבה? בספר ראשון מסוגו בעברית פותח האדריכל אמנון בר אור צוהר לתחום השימור האדריכלי תוך התמקדות בהקשר המקומי הטעון. בעיניו של בר אור, תפקידו של אדריכל השימור הוא להעביר לדורות הבאים \"חבילת תרבות\" המורכבת מחומריה של הסביבה הבנויה. עליו לדעת לקרוא ולפענח את הסיפורים שמאחורי המבנים וחלקי העיר שהוא פועל בהם ולוודא שהערכים המתגלמים בהם לא יחדלו להיות חלק מתבנית הנוף המשותפת של כל בני הארץ. בר אור מדגים את הדברים דרך ניתוח מגוון רחב של פרויקטים שבהם היה מעורב בשלושת העשורים האחרונים, על ההתלבטויות, האתגרים, ההצלחות והכישלונות שהיו כרוכים בהם.\u003cbr\u003eהשימור, טוען בר אור, הוא פעולה שדורשת היכרות עמוקה עם גווניה השונים של המורשת הבנויה ועם התרבויות שהולידו אותה, ומטרתה לכבד ולהציל ממחיקה את הסימנים שהותירו הדורות הקודמים בפני השטח. אין להתפלא, אם כן, שרעיונות השימור מתקשים להכות שורש בסביבה הישראלית, שקידשה מאז ומתמיד את הריסת הישן, השכחתו והעלמתו לטובת חידוש מתמיד של פניה של ארץ ישראל. משום כך, סיפורו של תחום השימור בישראל הוא סיפור של מאבק מתמשך שלמרות ההישגים שצבר בשני העשורים האחרונים, מלווה בנסיגות במעמדו ובערעור על זכות קיומו כתפיסה לגיטימית לתכנון המרחב ולעיצובו.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל ומשכל, 2013\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-427\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eשA Time for Conservation\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e303\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eסריקות, עיבוד תמונה וביצוע גרפי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eעמרי אדר, תום קוריס - סטודיו מיכאל גורדון\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעורך\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב גרפי ועריכת דימויים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eמיכאל גורדון\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eניהול, תיאום, שרטוט והדמיות\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eיונתן לצטר\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eבית לוין, שדרות רוטשילד 46, תל אביב 1996 \/ איתמר גרינברג\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"אמנון בר-אור","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934553690158,"sku":"462-427","price":99.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1375294368.jpg?v=1639486178"},{"product_id":"4620428","title":"ארכיטקטורת הסביבה המתכווננת","description":"\u003cdiv class=\"babel-body\" dir=\"rtl\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003e\"ארכיטקטורת הסביבה המתכווננת\" הוא ככל הנראה ספר הארכיטקטורה החשוב ביותר שארכיטקטים לא יאהבו לקרוא. הוא מספר את ההיסטוריה של הארכיטקטורה המודרנית מנקודת מבט שמעמתת את הדיבור הפנימי של הארכיטקטים עם הפיזיקה הארצית של הבניינים שהם מתכננים, אבל לא פחות מכך, משום שהוא מצליח להצביע על כשל מובנה והמשכי בשיטה שבה מייצרים ארכיטקטים, ומכאן גם בשיטה שבה ארכיטקטים מייצרים (או מאמינים שהם מייצרים) בניינים. הוא חשוב גם משום שהוא מתייחס לארכיטקטורה כאמנות קונקרטית של הקמת מבנים ממשיים, ומאתר את נקודת המוצא של הארכיטקטורה בדחף להקים מבנים שיספקו תנאי נוחות השונים במובהק מהתנאים שמספק הטבע. מבחינה זו, הספר הזה יוצא דופן בכתיבה על ההיסטוריה של הארכיטקטורה המודרנית; כך היה עם יציאתו לאור ב־1969, כך זה המשיך להיות עם יציאתה לאור של המהדורה השנייה(המתוקנת והמורחבת) ב־1984, וכך זה גם היום.\u003cbr\u003eהספר הוא ניסיון לבצע הערכה מחודשת של ההיסטוריה של הארכיטקטורה המודרנית דרך ההיסטוריה של הטכנולוגיה המודרנית, ובעיקר של זו הנוגעת להמצאת התאורה החשמלית ומיזוג האוויר. הביות של האנרגיה החיצונית, תחילה באמצעות להבת הגז ומאוחר יותר כזרם חשמלי, הוביל לשינוי מהותי ביכולת לייצר באופן מלאכותי תנאים של נוחות בתוך בניינים, שינוי שבלעדיו לא ניתן היה לאכלס את החללים הזורמים והתוכניות הפתוחות שמאחורי קירות המסך המודרניים. נקודת המוצא הזאת רלוונטית היום אפילו יותר מבעבר, בעולם שבו המערכות הטכניות עולות לאין שיעור בתחכומן ובמורכבותן על המבנים שהן משולבות בתוכן.\u003cbr\u003eבה בשעה, ארכיטקטורת הסביבה המתכווננת הוא גם כתב אישום נגד ההשתבללות של המקצוע האדריכלי והדיבור האדריכלי בטבורו של מעגל קסמים בלתי קסום שמתייחס ל״מערכות הטכניות\", כפי שהן נקראות בעגה המקצועית, כעלוקה מקרית שמנסה, בכל פרויקט מחדש, למצוץ את לשד החיים מה״ארכיטקטורה״. בסגנון פולמוסי ועוקצני, סגנון שהוא תו ההיכר (ואולי גם סוד הקסם) של הכתיבה שלו, מעמת ריינר בנהאם את המילים הגבוהות של הארכיטקטורה עם הביצועים הנמוכים של הבניינים, וחושף פערים מטרידים וחזרתיים בין הנראות של הבניין ובין התפקוד של המבנה. בתוך כך הוא גם מנסה להבין את מקורותיהם של הפערים האלה, ולהדגים כיצד בכל זאת הצליחו מי שהם בשר מבשרה של הארכיטקטורה הממסדית לעשות שימוש תבוני ומוצלח באמצעים הטכנולוגיים שנפלו לידיהם.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל ומשכל\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© Reyner Banham 1969, 2014\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e462-428\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eThe Architecture of the Well-tempered Environment\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e400\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעריכת תרגום\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eארז וולק\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eסדר ועטיפה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eסטודיו דרום , דוד בן הרא\"ש\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעריכה מדעית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום מאנגלית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eאחרית דבר\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e‪\"The Environment-Bubble - Transparent plastic bubble dome Inflated by airconditioning output\", showing architecture as a \"fit environment for human activities.\" from Reyner Banham, \"A Home Is Not a House\", Art in America (April 1965)‬ \/ François Dallegret\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ריינר בנהאם","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934553985070,"sku":"462-428","price":60.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1411402154.jpg?v=1639486240"},{"product_id":"4625010","title":"סף המדבר, קו העימות: יישוב ופינוי כשינוי אקלים בנגב","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" class=\"babel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"babel-desc\"\u003eבספר סף המדבר, קו העימות בוחן איל ויצמן את עקירת הבדואים מהנגב הצפוני מנקודת מבט ייחודית. בניגוד לגבולות אחרים שמקיפים את ישראל\/פלסטין ומשסעים אותה, סף המדבר אינו מסומן בחומות וגדרות, אלא מתקדם ונסוג בתגובה לשינויי אקלים, ולמדיניות עיבוד קרקעות, עיור וייעור, נישול ויישוב הנובעת מהם.\u003cbr\u003eבעוד שמקובל לראות בשינויי האקלים תוצר לוואי של הפיתוח המודרני, ויצמן טוען שאידיאולוגיית “הפרחת השממה“ היתה מאז ומתמיד מטרה מוצהרת, שחרצה את גורל הבדואים שחיו לאורך סף המדבר עשרות ואף מאות שנים.\u003cbr\u003eויצמן ממפה את סף המדבר מהתקופה העות‘מאנית ועד ימינו, ומראה כיצד כובשי הנגב השונים התאמצו להדוף לאחור את קצהו הצפוני כדי להרחיב את שטחי העיבוד ולהכפיף למרותם את תושבי המדבר. לשם כך הם ניהלו מתקפה מתואמת נגד סף המדבר ויושביו. אך בעוד הבדואים נסוגים מפני כוחה העדיף של המדינה, המדבר משיב בשנים האחרונות מלחמה שערה.\u003cbr\u003eהספר מהווה מזיגה מרתקת של סיפור בלשי, תיאור היסטורי וניתוח מדעי. בעזרת תצלומי אוויר, מסמכים, מפות ועדויות משפטיות הוא משרטט קו שלאורכו ניטש עימות מתמיד בין כובש לנכבש, בין כוח הזרוע לאיתני הטבע.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eהספר נבחר על ידי אתר Marginal Revolution לספר העיון הטוב ביותר בשנת 2015.\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© (Eyal Weizman (First published by Steidl in association with Cabinet Books, Brooklyn, 2015\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל, 2016\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e978-965-512-264-0\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eשם מקורי\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eThe Conflict Shoreline: Colonization as Climate Change in the Negev Desert\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e116\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעריכת טקסט\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eעמית רוטברד\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eתרגום מאנגלית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eעמי אשר\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eסדר ועטיפה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eסטודיו דרום , דוד בן הרא\"ש\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eהספר רואה אור בשיתוף\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eעמותת זוכרות\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעריכה מדעית\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eדבי פרבר\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעל הכריכה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eמתוך מפת NDVI \/ ג׳מון ואן דן–הק\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"איל ויצמן","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":6934554640430,"sku":"4625010","price":36.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/1451229024.jpg?v=1519090628"},{"product_id":"white-city-black-city-architecture-and-war-in-tel-aviv-and-jaffa","title":"White City, Black City: architecture and war in Tel Aviv and Jaffa","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eTel Aviv, the Zionist project's 'White City', is said to have risen from the sands of the desert. Acclaimed worldwide for its architectural heritage and gleaming Bauhaus-inspired Modernism, it is ostensibly designed to be a safe home for the Jewish people.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eHowever, the reality of the city's establishment was very different. Hidden below its foundations are the remains of Jaffa – the 'Black City', a Palestinian city that was obliterated to make way for European-style architecture at the heart of a newly-formed Israel.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eBoth a gripping narrative and a unique architectural record, \u003cem\u003eWhite City, Black City\u003c\/em\u003e shows that cities are made not only of stones and concrete but also of stories and histories – victors and losers, predator and prey.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eThis new edition contains a postscript reflecting on the destruction of the Gaza Strip.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e'A superbly researched and exemplary architectural study ... If you want an explanation of the roots of the Israel-Palestine conflict - and of just how deep they go, right into the very foundations of the buildings - this book gives one of the most unusual and convincing accounts' - Owen Hatherley, the Guardian\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e'An important and fascinating exposé; through architecture, geography and history. A sad but revealing history of how myths are forged and histories corrupted' - Raja Shehadeh, author of Palestinian Walks: Notes on a Vanishing Landscape (Profile Books, 2008) and winner of the Orwell Prize for Literature\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e'This tale of Tel Aviv's growth from a Jaffa suburb to a metropolis is gripping' - The Economist\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e'Fascinating' - Edwin Heathcote, Financial Times\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e'A path-breaking and brilliant analysis that combines architecture, urban design, military strategy and general culture into an exhilarating war of streets and homes.' - Eyal Weizman, author of Hollow Land: Israel's Architecture of Occupation (Verso, 2012)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e'a detailed and useful corrective to the mainstream Zionist narrative about the founding of Tel Aviv' - Times Literary Supplement\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e'Rotbard's narrative contains fascinating insights' - Haaretz\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e'\"White City, Black City\" is not a book about architecture. It is a political text written in a beautiful clear language.' - Time Out\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e'A challenging book that deserves to be read and argued over. Rotbard here slaughters an especially sacred cow: Tel Avivness' - Tom Segev, Haaretz\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e'A fundamental, fascinating and clever book on architecture in the service of politics' - Adam Baruch, Maariv\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003eTranslated from Hebrew: Orit Gat\u003cbr\u003eTranslation editing by Ben Du Preez\u003cbr\u003eTypeset and designed by Melanie Patrick\u003cbr\u003ePaperback: 258 pages\u003cbr\u003ePublisher: Pluto Press (15 Jan. 2015); The MIT Press (5 Feb. 2015); New edition (20 April 2025)\u003cbr\u003ePaperback ISBN: 9780745350936\u003cbr\u003eeBook ISBN: 9780745350943\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePublication of this book has been supported by a grant from the Graham Foundation for Advanced Studies in the Fine Arts\u003c\/p\u003e","brand":"שרון רוטברד","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":7053241778222,"sku":"9780745350936","price":77.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/files\/ROTBARD_CVR_23-01-25_fr.jpg?v=1745276421"},{"product_id":"4620524","title":"אבא שלי, דב כרמי","description":"\u003cdiv style=\"direction: rtl;\"\u003eעברו שנים רבות מאז מותו של דב כרמי ב–1962, והוא רק בן 57. מאז הלך מאתנו, הזמן ממשיך לטייל בין הזכרונות, לטלטל, לשחוק, להפריך ולרענן אותם לסירוגין. מעת לעת נובטים בי מראות מחייו, מתנועעים בעקבותיו בין הסוף להתחלה, וחושפים מבלי מֵשִׂים את צביונה האישי של עבודתו האדריכלית. צעד אחר צעד מַתְמיד בי הרצון לפענח את הכמוס בעשייה האדריכלית שלו, שחוצָה מקום וזמן; להביא לחשיפת התרבות והצניעות, שהיו כרוכות זו בזו ושמרו באדיקות על המופלא שבחושים: הפרופורציה.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"direction: rtl;\"\u003eזהו ספר על אדריכלות ועל יחסי הגומלין בין רישומים ובניינים - רישומים שליוו את היצירה האדריכלית של דב כרמי מתחילתה ועד סופה, ומרביתם לא פורסמו עד כה. הרישומים נושמים בספר בכפיפה אחת עם שלבי התכנון של הבניינים, ומעידים על אדריכלות שלא צייתה במלואה לשום נוסח או מודל קיים, לשום אופנה; אדריכלות שהצליחה ליישב את הסתירות בין קלאסיקה, מקומיות וטכנולוגיה, ונשארה אנושית כל כך.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"direction: rtl;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"direction: rtl;\"\u003eעדה כרמי–מלמד\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"direction: rtl;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"direction: rtl;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"direction: rtl;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cdiv style=\"direction: rtl;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAda Karmi-Melamede \/ \u003cem\u003eMy Father, Dov Karmi\u003c\/em\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eעריכת דימויים, עיצוב גרפי: מיכאל גורדון\u003cbr\u003eעריכת טקסט: דפנה רז\u003cbr\u003eעריכה מדעית: אור אלכסנדרוביץ'\u003cbr\u003eסריקות: סטודיו מיכאל גורדון; סטודיו שוקי קוק; אימג'סטור - באדיבות ארכיון עזריאלי לאדריכלות, מוזיאון תל–אביב לאמנות\u003cbr\u003eעיבוד דיגיטלי: יוני פזי\u003cbr\u003eהדפסה וכריכה: Die Keure, ברוז'\u003cbr\u003e© 2018, כל הזכויות בעברית שמורות לעדה כרמי–מלמד\u003cbr\u003eלהוצאת בבל ולמשכל הוצאה לאור מיסודן של ידיעות אחרונות וספרי חמד\u003cbr\u003eמסת\"ב 9789655122794\u003cbr\u003eדאנאקוד 462-524\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eעל העטיפה: בית ליבלינג, רחוב אידלסון 29, תל–אביב,1936—37  (צילום: יצחק קלטר)\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"עדה כרמי-מלמד","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14659295674414,"sku":"462-524","price":74.0,"currency_code":"ILS","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/Karmi_cover-web.jpg?v=1542206760"},{"product_id":"4620511","title":"101 דברים שלמדתי בבית הספר לארכיטקטורה","description":"\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003e\u003cstrong\u003e101 דברים שלמדתי בבית הספר לארכיטקטורה\u003c\/strong\u003e מכיל שיעורים תמציתיים ביסודות העיצוב, התכנון והמחשבה האדריכלית, המלווים באיורים מאירי עיניים ובהסברים בגובה העיניים של ארכיטקט ומורה מנוסה. 101 השיעורים הקצרים האלה  –  החל ביסודות הטכניים של הרישום הארכיטקטוני, דרך כללי אצבע מומלצים בתכנון וכלה בהיבטים תיאורטיים של המעשה העיצובי\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– הם בסיס מצוין להכרת המקצוע, משום שהם מתמקדים בהיבטים המעשיים של מה שבדרך כלל נותר מעורפל ופתוח לפרשנות בלימודי הארכיטקטורה ובחיים המקצועיים הבאים אחריהם.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003e\u003cstrong\u003e 101 דברים שלמדתי בבית הספר לארכיטקטורה\u003c\/strong\u003e הוא מדריך ניווט יעיל שנועד להיות כלי עזר יומיומי לסטודנטים לארכיטקטורה, לארכיטקטים ולכל מי שמתעניינים במקצועות התכנון והעיצוב.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003eמאז יצא לאור לראשונה באנגלית ב-2008, הפך הספר לרב מכר עולמי, תורגם לשפות רבות וכיום נחשב לספר שאף ספרייה ארכיטקטונית אינה שלמה בלעדיו. \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMatthew Frederick \/ 101 Things I Learned in Architecture School\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© 2007 Matthew Frederick\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis Hebrew edition is published in agreement with THE MIT PRESS CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS LONDON, ENGLAND \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslator: Uri Ben-Ari\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEditor of the Hebrew Edition: Or Aleksandrowicz\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003eתרגום מאנגלית: אורי בן-ארי\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003eעורך תרגום: אור אלכסנדרוביץ'\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003eכל הזכויות שמורות להוצאת בבל ולמשכל הוצאה לאור\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003eמסת״ב: 978-965-512-281-7\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003eדאנאקוד: 462-511\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"מתיו פרדריק","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14732909445166,"sku":"462-511","price":59.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/101things-cover-web.jpg?v=1543917682"},{"product_id":"4620523","title":"גולדרייך דה שליט: מקום","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003eלאורך המחצית השנייה של המאה ה– 20 , ביחד ולחוד, עסקו בני הזוג והשותפים ארטור גולדרייך (1929 — 2011) - אמן, אדריכל, לוחם נגד משטר האפרטהייד בדרום–אפריקה ומחנך - ותמר דה שליט (1932 — 2009) - אדריכלית פנים ומעצבת - בתכנון אדריכלי ובאדריכלות פנים, בעיצוב מוצר ותעשייה, באריגה ובעיצוב טקסטיל ותכשיטים, בעיצוב תפאורה ותלבושות לתיאטרון, בציור, איור וצילום וכן בפעילות פוליטית ופילנתרופית. השניים תכננו עשרות פרויקטים בערים ובקיבוצים - חדרי אוכל, מועדונים ובתי תרבות, בתי הבראה, בנייני משרדים, אקדמיה ושירותי בריאות, בתי מלון והארחה, מרכזים מסחריים, בתים פרטיים, ושורה של אנדרטאות ובתי הנצחה. לצד כל אלה היה גולדרייך ממניחי היסודות להוראת העיצוב והאדריכלות בישראל. גישתם הטוטאלית של גולדרייך ודה שליט לאדריכלות ולעיצוב ירדה לפרטי–פרטים וכללה תמיד את הריהוט והטקסטיל, את פרטי הנגרוּת, הפרזול והשילוט. עבודתם משקפת את החתירה של אדריכלים ומעצבים בני דורם לנסח את האסתטיקה הייחודית של הממלכתיות והציבוריות הישראלית, את מרחבי היומיום ואת תרבות הנופש, ההבראה והזיכרון בעשורים הראשונים למדינה. הספר גולדרייך דה שליט: מקום, בעריכת ד\"ר צבי אלחייני, חושף את עזבונם המקצועי המקיף של ארטור גולדרייך ותמר דה שליט ומרחיב את היריעה בלוויית מאמרים על פרקים מרכזיים בעשייתם. המבט הדו–עדשתי והרב–תחומי מציג את המקום כפרויקט עיצוב פוסט–מודרני, שעתיקות העבר הרחוק ושרידים מן המרחב שלפני 1948 נוכחים בו במלוא עצבונם. \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eZvi Elhyani (ed.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eGoldreich de Shalit: Locale\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eעורך: צבי אלחייני\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eעורכת משנה: דיאנה דולב\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eמאמרים מאת: צבי אלחייני, לואיז בית–לחם, אורנה בן–מאיר, מיכל חכם, איילה לוין\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eעיצוב גרפי ועריכת דימויים: מיכאל גורדון\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eעריכת טקסט ותרגום מאנגלית: דפנה רז\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eארכיון ומחקר: סמדר לוי, טליה דוידי; מחקר לפרקים \"מלון ואירוח\", \"קיבוצים וגבולות\": מיכאל יעקובסון; מחקר לפרק \"תיאטרון ובמה\": טליה דוידי\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eסריקות: סטודיו שוקי קוק; סטודיו גורדון\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eעיבוד דיגיטלי: סטודיו גורדון; יוני פזי\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eביצוע גרפי: נילי בכר\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eהדפסה וכריכה: Die Keure , ברוז'\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003e2020 © , כל הזכויות שמורות לעמוס גולדרייך' להוצאת בבל ולמשכל הוצאה לאור מיסודן של ידיעות אחרונות וספרי חמד\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eמסת\"ב: 978-965-512-278-7\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eדאנאקוד: 523-462\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"direction: rtl; text-align: right;\"\u003eעל העטיפה: תמר דה שליט וארטור גולדרייך, 1965 (צילום: אפרים ארדה)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"צבי אלחייני","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34103736893575,"sku":"462-523","price":89.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/products\/GDS_cover_front.jpg?v=1588931004"},{"product_id":"4625002","title":"בטון ותרבות: היסטוריה חומרית","description":"\u003cp\u003eבטון הוא חומר הבנייה המתועב, הנערץ והנפוץ ביותר על פני כדור הארץ. באותה מידה, בטון הוא גם חומר בנייה החומק תמיד מהגדרות קשיחות, חומר שיכול בעת ובעונה אחת להיחשב מודרני וקדום, טבעי ולא־טבעי, גס ומעודן. בטון הוא ברירת המחדל של המודרניות והאין־ברירה של העניים. בטון הוא גלובלי ומקומי, נמצא בכל מקום אבל כמעט תמיד נסתר מהעין. דווקא משום שאי־אפשר שלא לדעת שהוא שם, קשה להתחקות אחר טביעות האצבע של הבטון בשפה, בתרבות, בפוליטיקה ואפילו בדת.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eב\u003cstrong\u003eבטון ותרבות\u003c\/strong\u003e מבקש היסטוריון הארכיטקטורה הבריטי אדריאן פורטי לפענח את מבעו האטום של הבטון ולהבין אילו היבטים של התודעה האנושית משתקפים בו במקביל להתקיימותו בעולם. כמדיום אוניברסלי בעל תדמית הפכפכה ונוחה להשתנות, פורטי מתעניין בעיקר באופן שבו נכרכים בבטון מושגי יסוד של הקיום האנושי: זמן, טבע, זיכרון, רוח, זהות. הוא עושה זאת דרך מסע היסטורי הנפרשׂ על פני שתי מאות, שלוש יבשות ואינספור יצירות אדריכליות, ספרותיות וחזותיות שלא יכלו להתקיים, בדיוק כמו העולם כולו, ללא בטון.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdrian Forty\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003eConcrete and Culture: A Material History\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCopyright © Adrian Forty 2012\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003eTranslation: Yishai Well \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003eScientific editing: Or Aleksandrowicz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003eעריכה מדעית: אור אלכסנדרוביץ׳\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003eתרגום: ישי וול\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעריכת תרגום\u003c\/span\u003e: עמית רוטברד\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eעיצוב סדר ועטיפה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eסטודיו דרום, מדלן כהן\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eהספר הופק בסיוע מועצת הפיס לתרבות\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eדאנאקוד\u003c\/span\u003e: 462-5002\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eמסת״ב: 978-965-512-328-0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eמס' עמודים\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e376\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eעל העטיפה: נוטרדאם דו או, רונשאן, פרט של הדלת המזרחית, צילום: אדריאן פורטי, 2011 © FLC\/Adagp, Paris, and DACS, London\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"אדריאן פורטי","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43887754281121,"sku":"462-5002","price":64.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/files\/Concrete-and-Culture-cover-fr-s.jpg?v=1709723961"},{"product_id":"4620487","title":"מתוך הקופסה, האדריכלות של בר אוריין","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eמרכז תל אביב, שלהי העשור הראשון של שנות האלפיים: על גדרות הפח של אתרי הבנייה ההולכים ומתרבים צצים \"שלטי פרויקטים\" צבעוניים ומושכי עין המציגים דימויים חזותיים כמו־ אמיתיים של בניינים שטרם קמו. מה שבלט יותר מכול בשלטי הפרויקטים הללו לא היה שם של יזם כזה או אחר, אלא דווקא שמו של משרד מתכננים אחד – בר אוריין אדריכלים – שחזר והופיע כמעט בכל שלט חדש.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eהנוכחות הבר־אוריינית לא עצרה בשלטים. בעקבותיהם החלו להופיע בקצב גובר גם בניינים חדשים או מחודשים של המשרד, שרבים מהם סימנו כיוונים אדריכליים שהצטיינו במקוריות לא צפויה. בשונה ממשרדי אדריכלים מבוססים רבים, הבניינים שתכננו בר אוריין היו כמעט תמיד בנייני מגורים, זירה שבעיני אדריכלים מקומיים נחשבה במשך שנים רבות כבעלת חשיבות פחותה, אם לא נחותה מכל בחינה שהיא. ההצלחה יוצאת הדופן של בר אוריין בהקשר זה היא תולדה של עקומת צמיחה מתונה אך עיקשת, של התקדמות מבניין לבניין לפי תנאיו המתפתחים והמשתנים של השוק ומתוך אתגור תמידי של עמדת ה\"אין ברירה\" שמאפיינת בדרך כלל את הבנייה למגורים בישראל.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eקשה שלא להבחין בהשפעה הגורפת שהיתה לאדריכלות הזאת על הבנייה למגורים בתל אביב, וכפי שמתברר גם מחוץ לה. הבניינים של בר אוריין התקבלו כאמת המידה שעל פיה נמדדים בניינים חדשים, מעין שפה משותפת המאומצת כברירת מחדל בכל פרויקט חדש. חשיבותה של השפה הזאת טמונה בהצלחתה היחסית להכיל בתוכה קני מידה שונים ומשתנים, גדולים, מגוונים וצפופים יותר מקנה המידה ההיסטורי של מרכז העיר. מתוך הקופסה סוקר את גוף העבודות הרחב והמרשים של בר אוריין תוך בחינת אופן התגבשותו כחלק מתהליך מקומי מתמשך של העברת כובד המשקל מאדריכלות ממלכתית במימון המדינה לאדריכלות יזמית פרטית, וכתוצר משתכלל נוכח המתח שבין שימור והריסה שמלווה את הבנייה העירונית בישראל.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eאור אלכסנדרוביץ‘ הוא אדריכל, חוקר, עורך ומתרגם העומד בראש מעבדת נתוני עתק\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eבמחקר אדריכלי בפקולטה לארכיטקטורה ובינוי ערים בטכניון. זהו ספרו השני.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© בבל ומשכל, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eעריכה לשונית ועריכת מפתח: עמית רוטברד\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eהגהה: נילי אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eעיצוב גרפי: משה מוגרבי\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eקונספט ועיצוב: משה מוגרבי וקרן ארנלדס\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eשרטוטים: יובל זליבנסקי, דניאלה גרוסמן כהן\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eעיבוד דיגיטלי: רותם נג'ר\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eהדפסה וכריכה: דפוס נחליאלי\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eברקוד, מסת״ב: 0-4620000525-4\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"אור אלכסנדרוביץ׳","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44607302893729,"sku":"462487","price":89.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/files\/book2_203_270_COVER_HARD-front-flp1ww.png?v=1725890815"},{"product_id":"4620525","title":"מתוך הקופסה, האדריכלות של בר אוריין (מהדורה מיוחדת, כריכה קשה)","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eמרכז תל אביב, שלהי העשור הראשון של שנות האלפיים: על גדרות הפח של אתרי הבנייה ההולכים ומתרבים צצים \"שלטי פרויקטים\" צבעוניים ומושכי עין המציגים דימויים חזותיים כמו־ אמיתיים של בניינים שטרם קמו. מה שבלט יותר מכול בשלטי הפרויקטים הללו לא היה שם של יזם כזה או אחר, אלא דווקא שמו של משרד מתכננים אחד – בר אוריין אדריכלים – שחזר והופיע כמעט בכל שלט חדש.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eהנוכחות הבר־אוריינית לא עצרה בשלטים. בעקבותיהם החלו להופיע בקצב גובר גם בניינים חדשים או מחודשים של המשרד, שרבים מהם סימנו כיוונים אדריכליים שהצטיינו במקוריות לא צפויה. בשונה ממשרדי אדריכלים מבוססים רבים, הבניינים שתכננו בר אוריין היו כמעט תמיד בנייני מגורים, זירה שבעיני אדריכלים מקומיים נחשבה במשך שנים רבות כבעלת חשיבות פחותה, אם לא נחותה מכל בחינה שהיא. ההצלחה יוצאת הדופן של בר אוריין בהקשר זה היא תולדה של עקומת צמיחה מתונה אך עיקשת, של התקדמות מבניין לבניין לפי תנאיו המתפתחים והמשתנים של השוק ומתוך אתגור תמידי של עמדת ה\"אין ברירה\" שמאפיינת בדרך כלל את הבנייה למגורים בישראל.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eקשה שלא להבחין בהשפעה הגורפת שהיתה לאדריכלות הזאת על הבנייה למגורים בתל אביב, וכפי שמתברר גם מחוץ לה. הבניינים של בר אוריין התקבלו כאמת המידה שעל פיה נמדדים בניינים חדשים, מעין שפה משותפת המאומצת כברירת מחדל בכל פרויקט חדש. חשיבותה של השפה הזאת טמונה בהצלחתה היחסית להכיל בתוכה קני מידה שונים ומשתנים, גדולים, מגוונים וצפופים יותר מקנה המידה ההיסטורי של מרכז העיר. מתוך הקופסה סוקר את גוף העבודות הרחב והמרשים של בר אוריין תוך בחינת אופן התגבשותו כחלק מתהליך מקומי מתמשך של העברת כובד המשקל מאדריכלות ממלכתית במימון המדינה לאדריכלות יזמית פרטית, וכתוצר משתכלל נוכח המתח שבין שימור והריסה שמלווה את הבנייה העירונית בישראל.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eאור אלכסנדרוביץ‘ הוא אדריכל, חוקר, עורך ומתרגם העומד בראש מעבדת נתוני עתק\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eבמחקר אדריכלי בפקולטה לארכיטקטורה ובינוי ערים בטכניון. זהו ספרו השני.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"babel-metadata\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003eמהדורה מיוחדת בכריכה קשה\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e(המהדורה אינה משתתפת במבצע)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e© \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003eבבל ומשכל, 2024\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"metadata-free\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eעריכה לשונית ועריכת מפתח: עמית רוטברד\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eהגהה: נילי אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eעיצוב גרפי: משה מוגרבי\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eקונספט ועיצוב: משה מוגרבי וקרן ארנלדס\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eשרטוטים: יובל זליבנסקי, דניאלה גרוסמן כהן\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eעיבוד דיגיטלי: רותם נג'ר\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eהדפסה וכריכה: דפוס נחליאלי\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eברקוד, מסת״ב: 0-4620000525-4\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"metadata-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"metadata-key\"\u003eארכיטקטורות - עורך הסדרה\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"metadata-value\"\u003eאור אלכסנדרוביץ'\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"אור אלכסנדרוביץ׳","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44627588677793,"sku":"462525","price":124.0,"currency_code":"ILS","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/files\/book2_203_270_COVER_HARD-front-flp1ww.png?v=1725890815"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2816\/4088\/collections\/Karmi_cover-web_1000-650x.jpg?v=1544131815","url":"https:\/\/www.babel.co.il\/collections\/%d7%90%d7%a8%d7%9b%d7%99%d7%98%d7%a7%d7%98%d7%95%d7%a8%d7%95%d7%aa-1\/%d7%9c%d7%90%d7%a1-%d7%95%d7%92%d7%90%d7%a1.oembed","provider":" ‎ בבל. ספרים שמשנים","version":"1.0","type":"link"}